|
TOP
¸ß³É±¾Ê±´ú Öйú°²·ÀÆóÒµÀë´ºÌ컹ÓжàÔ¶
[ ±à¼:qiraosky | ʱ¼ä:2012-07-08 14:02:45
| ä¯ÀÀ:295´Î | À´Ô´:µÂÖݵçÄÔ·þÎñÍø | ×÷Õß:µÂÖݵçÄÔ·þÎñÍø ]
¡¡¡¡×Ô½ñÄê3Ô·ݿªÊ¼³öÏֵġ°ÎÂÖÝ×ʽðÁ´Î£»ú¡±ÔÚÀú¾°ëÄêÖ®ºóËÆºõÒѾ·¢Õ¹µ½Î£¼°µ½ÆóÒµÉú´æµÄ¾ÖÃæ¡£ÔÚÖÐСÆóÒµÓÉÉÙÊýµ¹±ÕÑݱ䵽´óÅúÆóÒµ¡¢´óÃæ»ýÆóÒµµ¹±ÕµÄ¾ÖÊÆÊ±£¬Õþ¸®Ò²¿ªÊ¼×øÁ¢²»°²ÁË¡£9Ô³õ£¬¹úÎñÔº¾ÍÖÐСÆóÒµ·¢Õ¹ÎÊÌâÕÙ¿ªÁ˽ô¼±»áÒ飬²¢³ǫ̈ÁËÖÐСÆóÒµ·¢Õ¹·ö³ÖÕþ²ß£¬Ö¼ÔÚ»º½âÖÐСÆóÒµÈÚ×ÊÄÑ¡¢ÈÚ×ʹóµÈÎÊÌ⣬Ȼ¶øÖÁ½ñ£¬Õþ¸®µÄ°ï·öÕþ²ßÆðµ½µÄЧ¹ûËÆºõ²¢²»ÀíÏë¡£´ÓÕû¸ö´ó»·¾³À´¿´£¬½ñÄêµÄ¡°ÆóÒµµ¹±Õ³±¡±±ÈÆð2008Äê¸üÏԵá°´ºº®ÁÏÇÍ¡±¡£½è´ûÀûÂÊ¡¢ÈËÃñ±Ò»ãÂÊ¡¢¹¤ÈËн½ð¡¢ÍÁµØ³öÈýðÉÏÉýµÈ¶àÖØÒòËØÒÑÈÃÔçÒѵ½À´µÄ¸ß³É±¾Ê±´úÃÉÉÏÁ˸üŨµÄº®Òâ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÕâÑùµÄ´ó»·¾³Ï£¬ÔÚÒøÐнôËõÒø¸ùÓëͨ»õÅòÕÍÖ®ÖУ¬°²·ÀÆóÒµÊܵ½µÄÓ°ÏìÓжà´ó£¿°²·ÀÆóÒµµÄÈÚ×ÊÏÖ×´ÓÖÊÇÈçºÎ£¿´ø×ÅÕâÑùµÄÒÉÎÊ£¬±ÊÕ߲ɷÃÁËÉîÛÚ¡¢º¼ÖÝ¡¢±±¾©ÈýµØµÄ°²·ÀÆóÒµ£¬¶øÔÚ±¾´ÎµÄ²É·ÃÖУ¬±ÊÕß¶ÔÎÒ¹ú°²·ÀÆóÒµµÄ·¢Õ¹ÏÖ×´ÓÖÓÐÁËеÄÁ˽⡣ ¡¡¡¡°²·ÀÖÐСÆóÒµÈÚ×ʵÄÕæÊµ×´¿ö ¡¡¡¡ÔڲɷÃÖУ¬±ÊÕßÁ˽⵽£¬ÎÒ¹ú°²·ÀÆóÒµÔÚÕâ´ÎÖÐСÆóÒµÈÚ×ÊÄѼ°µ¹±Õ³±ÖÐÊܵ½µÄÓ°Ï첢ûÓÐ֮ǰ±¨µÀµÄÄÇôÑÏÖØ¡£´ÓÕûÌåÉÏÀ´Ëµ£¬°²·ÀÆóÒµÊܵ½µÄÖ±½ÓÓ°Ïì²¢²»´ó¡£ÔÚ±ÊÕߵĵ÷²é¼°Ã½Ì屨µÀÖÐÒ²²¢Î´·¢ÏÖ°²·ÀÆóÒµÅúÁ¿µ¹±ÕµÄ°¸Àý¡£¶øÔÚ¡°µ¹±Õ³±¡±×îÑÏÖØµÄÕã½µØÇø£¬°²·ÀÆóÒµµÄ·¢Õ¹»¹ÊÇÏà¶ÔÁ¼ºÃ¡£ ¡¡¡¡¾Í´Ë£¬±ÊÕ߲ɷÃÁ˻۴ϰ²·ÀÐÐÒµ»ª¶«Çø¾ÀíãÆÃÍ£¬Ëû̸µ½£º¡°Õâ´ÎÃñ¼äÈÚ×ʷ粨ÊÜÓ°Ïì×î´óµÄÖ÷ÒªÊÇ´«Í³µÄÖÆÐ¬µÈÐÐÒµ£¬»ª¶«µØÇø°²·ÀÆóÒµÊÜÓ°Ïì½ÏС¡£ÕâÖ÷ÒªÊÇÒòΪ»ª¶«µØÇøµÄ°²·ÀÆóÒµ´ó¶àÊÇÆ·Öʸߡ¢¼¼Êõ¡¢×ʽðʵÁ¦µÈ¸÷·½Ãæ¶¼±È½ÏÇ¿µÄÆóÒµ£¬²¢ÇÒ»ª¶«ÇøÉÏÊÐÆóÒµ±È½Ï¶à£¬ÕâЩÆóÒµÈÚ×ÊÇþµÀ±È½ÏÕý¹æ¶øÇÒÈÚ×Ê·½Ê½¶àÑù£¬Òò¶ø¿¹·çÏÕÄÜÁ¦Ò²±È½ÏÇ¿¡£¡±ËäÈ»»ª¶«µØÇø°²·ÀÆóÒµÔÚÈÚ×ʱíÏֱȽÏÀÖ¹Û£¬µ«ãÆÃͶ԰²·ÀÆóҵδÀ´Ò²ÏÔÏÖ³öÁËÒþÓÇ¡£¡°ÔÚͨ»õÅòÕͼ°¸ß³É±¾µÄ´ó±³¾°Ï£¬°²·ÀÆóÒµÊÜÕâ·½ÃæµÄÓ°ÏìÒ²²»ÀýÍ⣬ÆóÒµÔ²ÄÁÏ¡¢Éú²ú¡¢ÀͶ¯Á¦µÈ¸÷·½ÃæµÄ³É±¾¶¼Ìá¸ßÁË£¬Ò²³öÏÖÁ˾ӪÐÔ¿÷Ëð£¬Ïà½ÏÍùÄê°²·ÀÐÐÒµÀûÈó±äµÃ¸ü±¡¡£Ò²ÓÐÉÙÊýÔÚµ¹±Õ³±ÖÐÊܵ½³å»÷µÄ°²·ÀÆóÒµ£¬µ«Õⲿ·ÖÆóÒµ¾ø´ó¶àÊý¶¼×ªÐͳɰ²·Àϵͳ¼¯³ÉÉÌ£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÓë´úÀíÉÌÁªÊÖºÏ×÷һЩ¹¤³ÌÏîÄ¿ÉõÖÁ¿ÉÒÔ×öÆ·ÅÆ²úÆ·µÄOEM¡£¡± ¡¡¡¡ºÅ³Æ¡°°²·ÀÖ®¶¼¡±µÄÉîÛÚÊÇÖйú°²·ÀÆóÒµµÄ·¢Ô´µØÓë¾Û¼¯µØ£¬»ã¾ÛÁËÈ«¹ú60%µÄ°²·ÀÆóÒµ¡£ÉîÛÚËäÈ»°²·ÀÆóÒµÖڶ࣬µ«¾ø´ó¶àÊýÊÇÖÐС΢ÐÍÆóÒµ£¬ÔÚûÓгäÓ¯µÄ×ʽðÁ´×÷±£ÕϵÄÇé¿öÏ£¬ÕâЩÖÐС΢ÐÍÆóÒµ»á²»»á¸üÈÝÒ×ÏÝÈëÈÚ×ÊΣ»ú£¿ÔÚ±ÊÕßËù²É·ÃµÄ¶à¼Ò°²·ÀÆóÒµÖУ¬¶àÊýÆóÒµ¶¼±íʾ£¬Õâ´Îµ¹±Õ³±¼°Í¨»õÅòÕÍ¶ÔÆóÒµ¶àÉÙÓÐЩӰÏ죬µ«×ÜÌåÀ´ËµÓ°Ïì²»ÊǺܴó¡£ËäÈ»ÔÚÀûÈó¿Õ¼ä¼°×ʽð»ØÁýµÈ·½ÃæÀ§ÄÑÓÚÍùÄ꣬µ«Ô¶Ô¶Ã»Óе½µ¹±ÕµÄµØ²½¡£ ¡¡¡¡º¼ÖÝ¡¢ÉîÛÚ¡¢±±¾©ÊÇÎÒ¹ú°²·ÀÆóÒµ×ÖеÄÈý¸ö³ÇÊУ¬¶ø³É³¤ÓÚÕâÈý¸öµØÇøµÄ°²·ÀÆóÒµÊÜÇøÓò»·¾³µÄÓ°ÏìÓÖ½ØÈ»²»Í¬¡£±±¾©µØÇø´Óʰ²·ÀµÄÆóÒµÖ÷ÒªÒÔ´úÀíÉÌΪÖ÷£¬Éú²úÐÍÆóÒµ½ÏÉÙ£¬²¢ÇÒ²¿·Ö°²·ÀÆóÒµ½«Éú²ú»ùµØ½¨ÔÚÉîÛÚ£¬¶ø×ܲ¿Ö÷ÒªÊÇÑз¢¼°ÓªÏúÖÐÐÄ¡£±ÊÕßÔڲɷÃÖÐÁ˽⵽£¬±±¾©°²·ÀÉú²úÆóÒµµÄ²úÆ·ÏúÁ¿½ÏÍùÄêÓÐËù¼õÉÙ£¬²¢ÇÒ½ñÄêÕûÌåÀûÈ󽵵ͣ¬µ«ÊÜÈÚ×ʼ°µ¹±Õ³±µÄÓ°Ïì²¢²»ÊÇºÜ´ó¡£ ¡¡¡¡¡°ÒøÐнè´û¡±ÃÅÍâµÄ°²·ÀÖÐСÆóÒµ ¡¡¡¡ÔÚÈç´ËÑÏÖØ²¢²¨¼°µ½È«¹ú¶à¸ö³ÇÊеÄÈÚ×Ê¡¢µ¹±ÕΣ»úÖУ¬°²·ÀÆóÒµ¾¹È»Ã»ÓÐÊܵ½¶à´óµÄÓ°Ï죿Ðí¶àÈË»òÐí»á¸Ðµ½²»½â¡£ÒýÆðÕâ´Î¡°µ¹±Õ³±¡±µÄÖ÷ÒªÔÒòÊÇÒøÐнôËõÒø¸ù£¬Ãñ¼ä½è´ûÀûÂʲ»¶ÏÉý¸ß¡¢ÆóÒµ×ʽðÁ´¶ÏÁÑ¡£¶ø¾Ý±ÊÕßÁ˽⣬ÉîÛڵݲ·ÀÆóÒµ80%ÒÔÉÏδÔÚÒøÐнè´û£¬ÆóÒµÖ÷Ҫͨ¹ý×ÔÉí×ʽðÖÜת·¢Õ¹£¬ÔÚÒøÐдû¿îµÄÆóÒµ±ÈÀý²»µ½15%¡£¶øº¼ÖÝδÔÚÒøÐнè´ûµÄ°²·ÀÆóÒµ´ïµ½90%ÒÔÉÏ¡£ ¡¡¡¡×÷Ϊһ¼Ò¼à¿Ø²úÆ·µÄÉú²úÐÍÆóÒµ£¬ÉîÛÚÊд´µÞ˹¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ×ܾÀí½ð³ÉÔÚ½ÓÊܻ۴ϰ²·ÀÍøµÄ²É·Ãʱ±íʾ£º¡°½ñÄêµÄͨ»õÅòÕÍ¶ÔÆóÒµ¶àÉÙÓÐËùÓ°Ï죬³§·¿×â½ð¡¢Ô±¹¤¹¤×Ê¡¢²ÄÁϽø»õ¡¢ºìÍâµÆÍâ¿Ç¡¢Éú²ú·ÑÓá¢ÓʷѵȵÈÈ«ÏßÉÏÕÇ£¬ÕâÎÞÐÎÖиøÆóÒµÔö¼ÓÁ˸ü¶àµÄ³É±¾¸ºµ£¡£¶øÇÒ½øÈë°²·ÀÐÐÒµµÄÆóÒµÔ½À´Ô½¶à£¬Õâ¸öÐÐÒµ×߯ðÀ´µÄÄѶÈÒ²Ô½À´Ô½´ó¡£¡±½ð³ÉÔڲɷÃÖл¹Ì¸µ½£¬ÉîÛڵݲ·ÀÆóÒµÏñ´´µÞ˹ÕâÑùÒÔ×ÔÉí×ʽð·¢Õ¹µÄ¾Ó¶à£¬ÕâÓë°²·ÀÐÐÒµµÄÌØÊâÐÔÓйء£½ð³É»¹½«²»Ðâ¸ÖÐÐÒµÓë°²·ÀÐÐÒµ×÷Á˶Աȡ£¾Ý½ð³É½éÉÜ£¬×ö²»Ðâ¸ÖµÄÆóÒµÒ»°ã¶¼±È½Ï´ó£¬Á¿Ò²ºÜ´ó£¬Ò»¸ö¶©µ¥¾Í¿ÉÒÔ´ïµ½¼¸°ÙÍǫ̀£¬ËäÈ»Æä¸½¼ÓÖµµÍµ«¹ö¶¯×ʽð´ó£¬²»Ðâ¸ÖµÄÍâóÐÍÆóÒµÒ»¸ö³ö¿Ú¶©µ¥±ã´ïµ½¼¸°ÙÍò£¬Õâ±ãÐèÒª´óÁ¿µÄ×ʽðÖÜת£¬Òò´ËÐí¶àÆóÒµ»áÑ¡ÔñÒøÐнè´û¡£¶ø°²·ÀÐÐÒµ¾Í²»Ò»Ñù£¬°²·ÀÐÐÒµËäÈ»Ïà¶ÔÀûÈó¸ßµ«Á¿·Ç³£Ð¡£¬Á¿·½ÃæÓë²»Ðâ¸ÖµÈÐÐÒµÎÞ·¨±È£¬ÕâÒ²µ¼Ö°²·ÀÐÐÒµ×ʽðÁ´¶Ì£¬²»ÐèÒª´óÁ¿×ʽðÖÜת£¬Ò»°ã¿ÉÒÔ×ÔÉíÏû»¯£¬¶àÊý²¢²»ÐèÒªÏòÒøÐнè´û¡£ ¡¡¡¡¶ø¾Ýº¼ÖÝÊÐÍØÑ¶µç×Ó¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾×ܾÀíÕÅÎĽ½éÉÜ£º¡°Õâ´Îµ¹±Õ³±¼°ÈÚ×ÊÎÊÌâ¶Ôº¼Öݰ²·ÀÆóÒµµÄÖ±½ÓÓ°Ïì²»´ó£¬µ«¼ä½ÓÓ°Ï컹ÊÇÓеġ£ÓÉÓÚÒøÐдû¿îÕþ²ßµÄ¿Á¿Ì£¬°²·ÀÖÐСÆóÒµºÜÄÑ´ûµ½¿î£¬½èÃñ¼ä¸ßÀû´ûµÄÆóÒµÒ²±È½ÏÉÙ¡£µ«ÓÉÓÚÊܽüÀ´º¼ÖÝ¡®ÍË·¿³±¡¯µÄÓ°Ï죬¥ÊеÄÍË·¿¼°½µ¼Û¶ÔÎÒÃǺ¼Öݰ²·À²úÆ·µÄÏúÊÛ²úÉúÁ˽ϴóµÄÓ°Ïì¡£·¿µØ²ú¼à¿ØÏîÄ¿¶ÔÓÚº¼Öݰ²·ÀÆóÒµÀ´ËµÊÇ´óµÄÏîÄ¿£¬Â¥ÊеĽµÎ¶ÔÓÚÎÒÃÇÀ´Ëµ½«»á²úÉúÖ±½ÓµÄÓ°Ïì¡£¡± ¡¡¡¡°²·ÀÖÐСÆóÒµÔâÓöǰËùδÓеġ°»Ø¿îÄÑ¡± ¡¡¡¡ÔڲɷÃÈýµØµÄ°²·ÀÆóҵʱ£¬ËäÈ»°²·ÀÆóÒµÊÜÕâ´ÎÈÚ×Ê¡¢µ¹±Õ³±µÄÖ±½ÓÓ°Ïì²»ÊǺܴ󣬵«ÕâЩÆóҵȴ¶¼Óöµ½ÁËǰËùδÓеġ°»Ø¿îÄÑ¡±¡£ ¡¡¡¡ÉîÛÚÊеÏÍþÀֿƼ¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾×ܾÀíºî¸ÕÔÚ½ÓÊܲɷÃʱҲ±íʾ£º¡°½ñÄêµÄÕûÌå´ó»·¾³¶Ô°²·ÀÆóÒµ²»Àû£¬×ʽð±È½Ï½ôÕÅ£¬µ«°²·ÀÆóÒµ×ʽð½ôÕŲ»ÊÇÒòÎªÒøÐнôËõÒø¸ù£¬¶øÊǻؿîÀ§ÄÑ¡£µÏÍþÀÖÖ÷ÒªÊÇ×ß¹úÄÚÆ·ÅÆÂ·Ïߣ¬¹«Ë¾ÍâóҵÎñ½öÕ¼7%£¬Òò´Ë³ö¿Ú¶ÔÎÒÃǵÄÓ°Ïì²¢²»ÊǺܴó¡£ÏÖÔÚµÏÍþÀÖÕýÔÚ½øÐйɸ쬹«Ë¾½øÐÐÌåÖÆ¸Ä¸ïÐèÒªÈÚ×Ê£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÔÚÒøÐз½ÃæÈÚ²»µ½×Ê£¬°²·À´ó¶àÊýÆóÒµÔÚÒøÐлù±¾´û²»µ½¿î£¬ÉîÛÚÕâ±ßµÄÒøÐÐÒªÇóÉîÛÚ±¾µØ·¿²úµÖѺµÈÌõ¼þ½«Ðí¶àÆóÒµ¾ÜÖ®ÃÅÍâ¡£ËùÒÔÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÈÚ×Ê·½Ê½Êǽ«´úÀíÉÌ·¢Õ¹³ÉΪ¹É¶«¡£µÏÍþÀÖ֮ǰµÄ·¢Õ¹·½Ê½Ò»Ö±ÊÇÆóÒµ×ÔÓÐ×ʽðÖÜת¡£¡±ËäÈ»µÏÍþÀÖÔÚ×ʽð·½ÃæÓÐËù×è°£¬µ«Êܰ²·ÀÐÐÒµ´ó»·¾³µÄÓ°Ï죬µÏÍþÀÖ½üÁ½ÄêµÄ·¢Õ¹ËÙ¶ÈÒÀÈ»ºÜ¿ì¡£ ¡¡¡¡´´µÞ˹¿Æ¼¼×ܾÀí½ð³É¸æËß±ÊÕߣ¬ÆóҵĿǰÓöµ½ÁËÇ·¿îµÄ¶ñÐÔÑ»·£¬¼×·½Ç·×Å´úÀíÉ̵Ŀ´úÀíÉÌÓÖÇ·×ÅÉú²úÆóÒµµÄ¿î£¬´´µÞ˹ÏÖÔÚ»¹Óм¸°ÙÍòµÄÇ·¿îδÊÕ»ØÀ´£¬Õâ¶ÔÆóÒµµÄ½øÒ»²½Éú²ú·¢Õ¹²úÉúÁËÒ»¶¨µÄÓ°Ïì¡£½ð³ÉÈÏΪ£¬Õâ¿ÉÄÜÒ²ÊÇÊÜÕû¸ö¾¼Ã»·¾³µÄ¼ä½ÓÓ°Ï죬½ñÄêµÄ¡°»Ø¿î¡±±ÈÒÔǰÄÄÒ»ÄêµÄ¶¼ÄÑ¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓڻؿîÎÊÌâºî¸ÕÉîÓид¥£º¡°½ñÄêµÄ»Ø¿îºÍ×ʽðÁ÷ת·Ç³£Âý£¬ÏÖÔÚÊÕ¿îºÜÀ§ÄÑ£¬ÒѾ³ÉÁËÒµÄÚÒ»¸öÆÕ±éÎÊÌâ¡£ÒÔÍù20Ìì¾Í¿ÉÒԻصĿÏÖÔÚ¿ÉÄÜÐèÒª2¸öÔ£¬¶øÇÒÕâ¸ö»Ø¿îÎÊÌâºÜÄѽâ¾ö¡£ÏÖÔÚ×ʽð»¹ÊǺܽôÕÅ£¬´óµÄ»·¾³¶ÔÎÒÃÇ»¹ÊÇÓÐËùÓ°Ïì¡£¡± ¶ø¶ÔÓÚµÏÍþÀÖ×ܾÀíºî¸ÕÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÔÚÍâ1000ÍòµÄδ»Ø¿î½«¿ÉÄܱä³ÉÒ»±Ê¡°ËÀÕË¡±¡£ ¡¡¡¡ÔڻؿîÎÊÌâÉÏ£¬º¼ÖÝÑ¶ÍØµç×ÓÖ±½ÓÊܵ½Á˲úÒµÁ´µÄÁ¬´øÓ°Ïì¡£¡°ÊÜÕû¸ö¾¼Ã»·¾³µÄÓ°Ï죬¹ØÏµµ½ÎÒÃǵÄһЩÏîĿҲ»áÊܵ½Ó°Ïì¡£Ä÷¿µØ²úÉÌ×÷±È£¬×÷Ϊ¼×·½µÄ·¿µØ²úÉÌÊÕ²»»Ø¿îҲԤʾ×ÅÎÒÃǵŤ³ÌÉÌ¡¢¾ÏúÉÌÊÕ²»»Ø¿î£¬½ø¶øµ¼ÖÂÎÒÃÇÊÕ²»»Ø¿î£¬ÎÒÃǽ«»áÊܵ½²úÒµÁ´µÄÁ¬´ø·´Ó¦¡£¡±ÕÅÎĽÈçÊÇ˵¡£ ¡¡¡¡½áÓï ¡¡¡¡°²·ÀÐÐÒµÊÇÒ»¸ö³¯ÑôÐÐÒµ£¬Ëü»¹ÕýÒÔÿÄê½Ï¸ßµÄËٶȲ»¶Ï·¢Õ¹×Å¡£µ«²»ÉÙ°²·ÀÆóÒµ¶¼±íʾ£¬ÕâÌõ·ԽÀ´Ô½ÄÑ×ß¡£µÏÍþÀÖ×ܾÀíºî¸ÕÐÎÏóµÄ½«Õâ¸ö½×¶Î±ÈÓ÷Ϊ°²·ÀÐÐÒµµÄ¡°ÇïÌ족£¬Õâ¼ÈÊÇÒ»¸öÊÕ»ñµÄ¼¾½ÚÒ²ÊÇÒ»¸ö½¥½¥¸Ðµ½º®ÒâµÄ¼¾½Ú£¬°²·ÀÐÐÒµµÄ¡°¶¬Ì족»¹Ã»µ½£¬µ«Ëü½«»áÔâÓöÒ»³¡¡°º®¶¬¡±¡£ÎÒÃǵĿ´·¨Ïà¶ÔÀÖ¹ÛһЩ£¬ÔÚÕâÑùµÄ¸ß³É±¾¡¢¸ßѹÁ¦¡¢¸ßÌôÕ½µÄʱ´úÏ£¬ÖйúµÄ°²·ÀÆóÒµÒѾ½øÈë¡°¶¬Ì족£¬À§ÄÑËä¶à£¬µ«Êǰ취»á±ÈÀ§ÄѸü¶à¡£×ÔÈ»Èç´Ë£¬°²·ÀÐÐÒµµÄ´ºÌì¾Í²»»á̫ԶÁË¡£(À´Ô´:»Û´Ï°²·ÀÍø) |
ÈÈÃÅÎÄÕÂ
|