¹ÜÀíÉÌÆÌ ·¢²¼²úÆ· ·¢²¼Çó¹º Ñ°ÕÒÉÌ»ú
TOP
µç×ÓÔĶÁÆ÷ɽկ³±À´Ï®:°Ù¼Ò³§ÉÌ·äÓµ¶øÖÁ
[ ±à¼­:dzdn | Ê±¼ä:2022-10-24 17:17:10 | ä¯ÀÀ:104´Î | À´Ô´:µÂÖݵçÄÔ·þÎñÍø | ×÷Õß:µÂÖݵçÄÔ·þÎñÍø ]
'

¡¡¡¡µç×ÓÔĶÁÆ÷µÄÖèÈ»»ð±¬ÎüÒýÁË´óÅúɽկ³§ÉÌ¡£¼ÇÕßÈÕǰÔÚÉîÛÚ»ªÇ¿±±¿´µ½£¬Óнü10¸öÉ½Õ¯Æ·ÅÆÒѾ­ÃæÊУ¬¶øÉîÛÚĿǰ´Óʵç×ÓÔĶÁÆ÷ÖÆÔìµÄɽկ³§ÒÑ´ïÊýÊ®¼Ò£¬¸ü¶àµÄ³§ÉÌÕýÔÚ»ý¼«³ï±¸£¬Ô¤¼Æ4-5Ô·ݣ¬½«Óаټҳ§ÉÌÍÆ³ö×Ô¼ºµÄ²úÆ·¡£

¡¡¡¡É½Õ¯¾üÍÅÀ÷±øï÷Âí

¡¡¡¡lBook¡¢DigiBook¡¢Walkbook¡¢BEBOOK¡¢NUBOOK¡­£¬ÈÕǰ£¬¼ÇÕßÔÚÉîÛÚ»ªÇ¿±±·¢ÏÖ£¬²»ÉÙÒÔ¡°XXBooK¡±ÎªÃûµÄɽկµç×ÓÔĶÁÆ÷ÒѰڵ½ÁËÌ¨ÃæÉÏ¡£¼ÇÕß×ÐϸÊýÁËһϣ¬ÀàËÆµÄ²úÆ·£¬´óÔ¼ÓÐ10À´¿î¡£

¡¡¡¡¡°ÕâЩ²úÆ·¶¼ÊǸոÕÉÏÊв»¾Ã¡£¡±Ò»Î»ÊìʶµÄ¾­ÏúÉÌÏò¼ÇÕß½éÉÜ£¬¡°ÔçÔÚÈ¥Ä꣬²»ÉÙɽկ³§¾ÍÀ÷±øï÷Âí£¬µ±Ê±Êг¡ÒÑÓÐ4-5¿îÀàËÆ²úÆ·¡£¡±

¡¡¡¡¾ÝÉîÛÚ³§ÉÌ͸¶£¬È¥ÄêÊÐÃæ³öÏÖµÄ4-5¿îɽկµç×ÓÔĶÁÆ÷²úÆ·£¬¾ø´ó¶àÊýÊÇʹÓĄ̃ÍåԪ̫(PVI)µÄ¹«Ä£ºÍϵͳ£¬È»ºóÌùÅÆÏúÊÛ¡£ÓÉÓÚµ±Ê±ÄÜÌṩµç×ÓÔĶÁÆ÷½â¾ö·½°¸µÄÒ²½öÓÐԪ̫һ¼Ò£¬ËùÒÔ£¬³õÆÚµÄÕ⼸¿îɽկ»úÍâ±í³¤µÃһģһÑù¡£

¡¡¡¡¡°µ±³õPVI¸ÕÁ¿²úE-inKÆÁʱ(×¢£ºE-inkΪµç×ÓÔĶÁÆ÷µÄרÓÃÆÁ)£¬ÎªÁËÍÆ¹ãE-inKÆÁ£¬PVI×ÔÐÐÉè¼ÆÁ˼¸Ì×¹«Ä£ºÍ³ÌÐò£¬×¨ÃÅÌṩ¸øÒ»Ð©Éú²úµç×ÓÔĶÁÆ÷µÄ³§ÉÌ¡£¡±Ò»Î»Ò»Ö±´ÓÊÂÕâ¸öÐÐÒµµÄ³§É̸ºÔðÈ˳ƣ¬¡°Ê¹Óù«Ä£µÄÕâЩ²úÆ·Ê¡ÏÂÁËÍâÐÎÉè¼Æ¡¢¿ªÄ£µÈ´ó²¿·Ö³É±¾£¬ÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÃæÊС£¡±

¡¡¡¡¾Ý³Æ£¬ÒËÈñ¿Æ¼¼ÊÇÊ׸ö³Ôó¦Ð·µÄÈË¡£¡°µÚÒ»¸öÓÃPVI¹«Ä£µÄÊÇÒËÈñµÄµÚÒ»¿î²úÆ·STK-101£¬ÕâÒ²ÊÇÊ׿îʹÓÃPVI¹«Ä£µÄµç×ÓÔĶÁÆ÷²úÆ·¡£¡±ÉÏÊöÉ̼ҸæËß¼ÇÕߣ¬¡°½ö½ö¹ýÁËÒ»Ä꣬ÒËÈñ¾ÍÔÚÊÐÃæÉÏÏûÉùÄä¼££¬¸ø²»ÉÙSTK-101Óû§ÁôÏÂÁËһ̯×ÓÊÛºóÄÑÌâ¡£¡±

¡¡¡¡2013Ä꿪ʼ£¬PVIµÄE-inKÆÁµÄÊг¡·Ý¶îÒ»¾ÙÕ¼µ½80%×óÓÒ£¬Ëæºó£¬PVIÒÔ2.5ÒÚÃÀ½ðÊÕ¹ºÃÀ¹úE-INK¹«Ë¾£¬ÆìϵÄE-inKÉú²úÏßÓÚÊÇÒ»Ìõ½ÓÒ»ÌõµÄÔö¼Ó¡£

¡¡¡¡¾ÝÐÐÄÚÈËʿ͸¶£¬PVI²»Í£ÒԸ߼ÛÏò¼¸¸ö´ó³§ÏúÊÛE-inKÆÁµÄͬʱ£¬ÓÖÒ»·½ÃæµÍ¼Û½«×ÔÒѵĹ«Ä£²úÆ·ÌùÅÆÂô¸øÒ»Ð©É½Õ¯Ð¡³§¡£

¡¡¡¡¡°E-inKÆÁµÄÉú²úÄѶȽϸߣ¬´æÔÚÒ»¸ö³ÉÆ·ÂʵÄÎÊÌ⣬ĿǰÄÜ´ï80%µÄÁ¼Æ·ÂʾÍËãºÜ¸ßµÄÁË¡£¡±Ò»Î»ÉîÛÚÉÏÓÎÖÆÔìÉ̳ƣ¬¡°²»ÉÙÉ̼Ҷ¼»³ÒÉ£¬PVIÊÇ·ñ½«ÓÐϾ´ÃÆÁÄ»»òÕß¿â´æÆÁÄ»µÄ¹«Ä£²úÆ·£¬µÍ¼Û³öÊÛ¸øÉ½Õ¯³§ÉÌ¡£¡±

¡¡¡¡¾ÝÉîÛÚɽկÖ÷͸¶£¬Ä¿Ç°ÊÐÃæµÄ¾ø´ó¶àÊýPVI¹«Ä£²úÆ·ÖУ¬ÓÐÒ»¼ÒÊÇPDFÔĶÁÆ÷Èí¼þfox readerËùÔڵĹ«Ë¾£¬±¾ÉíÔÚÈí¼þ¿ª·¢ÉÏÓнÏǿʵÁ¦£¬¿ÉÒÔÔÚԭϵͳÀO³ÉһЩfox readerµÄ¹¦ÄÜ£¬¶øÆäÓàµÄ£¬Ôòͳͳ¶¼ÊÇ¡°ÄÃÀ´Ö÷Ò塱¡£

¡¡¡¡¾ÝÐÐÄÚÈËÊ¿½éÉÜ£¬Ê¹ÓÃPVC¹«Ä£µÄ³§ÉÌ£¬Êµ¼ÊÖ»ÊÇÌù¸öÅÆ£¬´òÉÏ×ÔÒѵÄlogo£¬È»ºóÖ±½ÓÄõ½ÊÐÃæÏúÊÛ¡£ÕâÑù¼ò±ãµÄ²Ù×÷ģʽ£¬Ò»ÏÂ×ÓÎüÒýµ½²»ÉÙɽկ³§É̵ļÓÈ룬ÓÈÆäÊÇÔçÆÚµÄɽկMp3¹¤³§¡£

¡¡¡¡³ýÁËÖ÷Á÷µÄPVCµÄ¹«Ä£²úÆ·Í⣬¼ÇÕß»¹·¢ÏÖ£¬ÊÐÃæÉÏ»¹ÓÐÁíÒ»ÖÖʹÓú²ÁÖV3Ä£¾ßµÄOEM²úÆ·¡£ÔÚÉîÛÚ»ªÇ¿±±£¬ÕâÀàɽկ²úÆ·ËäÈ»Ãû×Ö¸÷²»Ïàͬ£¬µ«¶¼ÊÇʹÓýò¿ÆµÄº²ÁÖV3Ä£¾ß£¬Ö»ÊÇ»»ÁËÒ»¸ölogoºÍ°ü×°£¬ÖÁÓÚ²úÆ·µÄÍâ¹ÛºÍ¹¦ÄÜ£¬¸úº²ÁÖV3һģһÑù£¬ÉõÖÁÁ¬Éý¼¶°ü¶¼Êǹ²Óõġ£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÊÐÃæÉϽöÓÐ10À´¸öÆ·ÅÆ£¬µ«ÎªÊýÖÚ¶àµÄɽկ³§ÕýÔÚÀ÷±øï÷Âí¡¢»ý¼«³ï±¸£¬Ô¤¼Æ´º½ÚºóÍÆ³ö×Ô¼ºµÄ²úÆ·¡£

¡¡¡¡°Ù¼Ò³§ÉÌ·äÓµ¶øÖÁ

¡¡¡¡¼ÇÕßµ÷²é·¢ÏÖ£¬Ç°ÆÚͶÉíÓÚµç×ÓÔĶÁÆ÷µÄɽկ³§ÉÌÖУ¬³ýÁË´«Í³µÄMP3¡¢MP4³§ÉÌÍ⣬²»ÉÙÊÇɽկÉÏÍø±¾µÄÖÆÔìÉÌ¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÁªÏµÁËÊýÊ®¼ÒÊìʶµÄɽկ±¾³§ÉÌ£¬µÃµ½µÄ´ð¸´ÊÇ£¬¼¸ºõÿ¸ö³§É̶¼Ôڳﱸµç×ÓÔĶÁÆ÷²úÆ·¡£¾ÝÉîÛÚÐÐÄÚÈËʿԤ¼Æ£¬µ½½ñÄêµÄ4-5Ô·ݣ¬½«ÖÁÉÙÓаټÒɽկ³§ÉÌÓ¿ÈëÕâ¸öÊг¡£¬µ½Ê±£¬ÊÐÃæÉϵÄɽկµç×ÓÔĶÁÆ÷½«»á´ïµ½Ò»¸ö¸ß·åÆÚ¡£

¡¡¡¡¾ÝһЩÔçÏÈÊÔË®µÄÔ­Mp3ɽկ³§Àϰå͸¶£¬ÖÆÔìµç×ÓÔĶÁÆ÷µÄ¼¼Êõº¬Á¿²¢²»¸ß£¬ÓëÊýÂë²¥·ÅÆ÷Àà²úÆ·ÎÞÌ«´óÇø±ð¡£

¡¡¡¡¡°Ä¿Ç°µçÖ½ÔĶÁÆ÷µÄÖ÷¿Ø·½°¸£¬¹úÍâµÄÖ÷ÒªÓÐÈýÐÇ¡¢·É˼¿¨¶û£¬¹úÄÚÖ÷ÒªÓоýÕý£¬³ýÁËרÃŵÄE-inkµç×ÓīˮÆÁÄ»£¬ÆäÓàµÄÓ²¼þºÍÈí¼þ¼Ü¹¹ÓëMp3Ïà±È¸üΪ¼òµ¥¡£¡±Ò»Î»Ô­Mp3¹¤³§¸ºÔðÈ˳ƣ¬¡°ÕâÑùÒ»À´£¬ÒÔǰµÄMp3¡¢MP4³§ÉÌÄÜÇá¶øÒ×¾ÙµØÇÐÈëµ½Õâ¸öÊг¡¡£¡±

¡¡¡¡¼ÇÕßÁ˽⵽£¬×÷Ϊµç×ÓÔĶÁÆ÷µÄÖ÷Òª²¿¼þ£¬E-inkÆÁµÄ³É±¾Õ¼µ½Á˵ç×ÓÔĶÁÆ÷µÄÒ»°ëÒÔÉÏ£¬±ÈÈ磬ĿǰһЩɽկ³§Ö÷Á÷5´çE-inkÆÁµÄ½ø»õ¼ÛÔÚ60ÃÀÔª×óÓÒ£¬ÊÛ¼Û1200ÔªµÄɽկ²úÆ·£¬ÆäÆÁµÄ³É±¾ÍùÍù¾ÍÔÚ500Ôª×óÓÒ¡£

¡¡¡¡¡°Ä¿Ç°£¬E-inkÆÁÊǵç×ÓÔĶÁÆ÷×îÖ÷´ó²¿¼þ£¬Ä¿Ç°È«Çò½öÓÐÒ»¼Ò¹¤³§¹©»õ£¬ÊôÓÚרÀû¼¼Êõ£¬´ÓĿǰµÄÐÎʽ¿´£¬PVIµÄE-inKÆÁ¶©µ¥¶¼¹©²»Ó¦Çó£¬ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ£¬µç×ÓīˮÆÁĻûÓдó·ù½µ¼ÛµÄ¼£Ïó£¬Õâ»á´ó´óÖÆÔ¼µç×ÓÔĶÁÆ÷µÄÍÆ¹ã¡£¡±Ò»Î»É½Õ¯Ö÷³Æ£¬¡°²»ÉÙɽկ³§¶¼ÊDZßÊÔ̽×Å×ö±ß¹ÛÍû¡£¡±

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¾¡¹ÜÒµ½ç³­µÃÒì³£»ð±¬£¬È»¶ø£¬ÔÚÖÕ¶ËÊг¡£¬ÆÕͨÏû·ÑÕß¶Ôµç×ÓÔĶÁÆ÷µÄ¹Ø×¢¶È»¹²»ÊÇÌ«¸ß£¬ÕâÒ²´Ó¿Í¹ÛÉϵ¼Ö²¿·Öɽկ³§É̵ĹÛÍû̬¶È¡£Òò´Ë£¬²»ÉÙ³§¼Ò¶¼³¢ÊÔСÅúÁ¿³ö»õÊÔË®£¬´ó¶à¶¼²»¸Ò´ó¹æÄ£µÄÇá¾ÙÍý¶¯¡£

¡¡¡¡¼ÇÕß´Óɽկ³§µÃµ½µÄÏûÏ¢ÏÔʾ£¬PVIΪÁËÖÆºá´ó¿Í»§£¬Õý²»¶ÏΪɽկ³§ÌṩPVIµÄ¹«Ä£²úÆ·£¬ÒÔ±ãÈÃɽկ³§ÉÌºÍÆìϵĴó¿Í»§´ò¼Û¸ñÕ½¡£¶øÕâÒàÒ²´Ó¿Í¹ÛÉϴ̼¤É½Õ¯³§É̵ĽøÈë¡£

¡¡¡¡É½Õ¯ÃæÁÙÈý´óÄÑÌâ

¡¡¡¡¾¡¹ÜÒµ½çÔ¤¼Æ4-5Ô·ÝÉîÛÚ½«ÓаټÒɽկ³§ÉÌÓ¿Èëµç×ÓÔĶÁÆ÷Êг¡£¬È»¶ø£¬¼ÇÕßÔÚÓëÕâЩɽկÖ÷µÄ½»Á÷Öз¢ÏÖ£¬²»ÉÙɽկÖ÷¶ÔδÀ´Êг¡»¹´æÔÚ²»ÉÙµ£ÓÇ¡£É½Õ¯µç×ÓÔĶÁÆ÷ÒªÏë»ñµÃ³É¹¦£¬»¹ÃæÁÙ²»ÉÙÄÑÌâ¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Î¬»¤ÄÑÌâ¡£ÊÖ»úºÍMP3µÄάÐÞÏ൱¼òµ¥£¬»µÁ˵½´¦¶¼¿ÉÒÔάÐÞ¡£µ«Êǵç×ÓÔĶÁÆ÷µÄάÐÞ£¬ÌرðÊÇE-inKµÄάÐÞ£¬¾ÍûÄÇôÈÝÒס£¾Ý½éÉÜ£¬Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ËùÓг§É̵IJúÆ·£¬Èç¹ûÐèÒª»»ÆÁ¶¼±ØÐë·µ³§¡£ÉõÖÁÓÐɽկÖ÷³Æ£¬ÔçÆÚµÄµç×ÓÖ½×°ÅäÐèÒªÔÚÎÞ³¾³µ¼ä½øÐС£

¡¡¡¡¡°E-inKµÄÉú²ú¹¤ÒÕ¼°×°Å乤ÒÕÓÐ×ÅÏ൱¸ßµÄÒªÇ󣬲¢²»ÊÇÏñÊÖ»ú¡¢µçÄÔÆÁÒ»Ñù£¬×ÔÐв𿪾ÍÄÜάÐÞ¡¢ÂòÅä¼þ»ØÀ´¾ÍÄÜ»»¡£¡±Ò»Î»É½Õ¯Ö÷³Æ£¬¡°Ïñ»»E-inKÆÁÕâÖÖ¼¶±ðµÄάÐÞ£¬±ØÐëÍ˻ص½¹¤³§µÄÉú²úÏßÉϽøÐС£¡±

¡¡¡¡ÕâÑù¾Í´æÔÚÒ»¸öÎÊÌ⣬×öɽկÌùÅÆµÄ¹«Ë¾£¬³ý·ÇÅɼ¼ÊõÈËԱȥPVIÅàѵ²¢½¨Á¢ÏàÓ¦µÄάÐÞÉèÊ©£¬·ñÔòάÐÞÖ»ÄÜÏÈÍË»ØPVI¹¤³§¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚ´ó¶àÊýÓû§¶øÑÔ£¬¼Ä»ØPVI¹¤³§ÔÙάÐÞ£¬À´»ØÕÛÌÚ£¬Õâ¸öÖÜÆÚÌ«¿Ö²À¡£ÁíÍ⣬ʹÓÃPVI¹«Ä£ÌùÅÆµÄɽկ³§ÉÌ£¬Ò»°ã¶¼Ã»ÓÐ×ÔÒѵijÌÐòÑз¢ÈËÔ±£¬ËûÃǼȲ»»á¶Ô³ÌÐò½øÐиüУ¬¸ü²»ÓÃ˵Ôö¼ÓÐµĹ¦ÄÜ£¬ËùÓеÄÒ»ÇУ¬ÍêÍêȫȫÒÀÀµÓÚPVI¡£

¡¡¡¡Æä´Î£¬ÏúÁ¿Æ¿¾±¡£ÒÔǰµÄÊÖ»ú¡¢MP3±»É½Õ¯£¬¶¼ÊÇÔÚÕâ¸ö²úÒµ·¢Õ¹µ½Ò»¶¨µÄ³Ì¶È--²úÒµ³ÉÊìÎȶ¨²¢Óо޴óµÄÏúÁ¿¡£¶øµç×ÓÔĶÁÆ÷ÐÐÒµ»¹´¦ÓÚ¸Õ¸Õ·¢Õ¹µÄ½×¶Î£¬Ã»ÓÐÅÓ´óµÄÓû§»ùÊý£¬ÏëɽկÓÖ̸ºÎÈÝÒס£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÏúÊÛÓë¼Û¸ñϢϢÏà¹Ø£¬Òµ½çÈËʿԤ¼Æ£¬µ±µç×ÓÔĶÁÆ÷µÄ¼Û¸ñ½µÖÁ500Ôª×óÓÒ»òÕß1000ÔªÒÔÏ£¬ÆÕ¼°²Å»á¼ÓËÙ£¬ÏúÁ¿Ò²»áËæÖ®´óÔö¡£¶øÄ¿Ç°£¬Ö÷Á÷µÄµç×ÓÔĶÁÆ÷£¬¶¯ÕÞÊýǧԪ£¬1000ÔªÒÔÄڵIJúÆ·¼¸ºõûÓУ¬²úÆ·µÄ¶¨Î»Àë´óÖÚÓû§µÄÐÄÀï¼ÛλÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£

¡¡¡¡¼Û¸ñ½µ²»ÏÂÀ´£¬ÏúÁ¿ÔòÄÑÒÔÉÏÈ¥¡£¶ÔÓÚɽկ³§É̶øÑÔ£¬Èç¹ûÏúÁ¿Éϲ»È¥£¬³É±¾Ò²»á¾Ó¸ß²»Ï¡£²»ÉÙɽկÖ÷¿ªÊ¼»³ÒÉ£ºÒ»¸ö¹úÄÚÓû§»¹²»µ½100ÍòÏúÁ¿µÄСÖÚ²úÆ·£¬É½Õ¯ÓÖÓкÎÒâÒå¡£

¡¡¡¡ÔٴΣ¬×ÊÔ´Æ¿¾±¡£ÔڲɷÃÖУ¬²»ÉÙɽկÖ÷Ô¤ÑÔ£¬Èç¹ûµç×ÓÔĶÁÆ÷×öµ½1000ÔªÒÔÄÚ£¬²¢ÌṩÃâ·ÑµÄͼÊéÏÂÔØ£¬Í¬Ê±½â¾ö×ÊÔ´ºÍÓ²¼þÎÊÌ⣬Ïë±Ø»á²»ÉÙÎüÒýÁ¦¡£

¡¡¡¡¡°KindleµÄ³É¹¦Êǽ«¡®ÖÕ¶ËÓëÄÚÈÝÌṩ¡¯½áºÏÔÚÒ»Æð£¬ÒòΪÑÇÂíÑ·±¾ÉíÓÐ×ÅÎ޿ɱÈÄâµÄͼÊé×ÊÔ´£¬ÓÐÄÜÁ¦Îªµç×ÓÔĶÁÆ÷Óû§Ìṩ×ÊÔ´Ö§³Ö¡£¡±Ò»Î»É½Õ¯Ö÷·ÖÎöµÀ£¬¡°¶øÔÚÕâ·½Ãæ£¬¾ÍÊÇĿǰººÍõµÈ¹úÄÚ´ó³§É̶¼ÄÑÒÔ×öµ½£¬¸ü²»ÒªËµÉ½Õ¯³§ÉÌÁË¡£¡±

¡¡¡¡²»ÉÙÒµÄÚÈËÊ¿·ÖÎö£¬ÓëÊÖ»ú¡¢MP3Ëù²»Í¬µÄ£¬ÔĶÁÆ÷²»½ö½öÊÇÒ»¸öÓ²¼þ²úÆ·£¬ËüÄÜ·ñ³ÖÐø·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬×îÖÕÒÀÀµµÄÊÇ×ÊÔ´£¬ÕâÒ²ÊÇɽկµç×ÓÔĶÁÆ÷ĿǰËùÎÞ·¨ÌṩµÄ¡£

¡¡¡¡Ò»Ð©É½Õ¯Ö÷ÈÏΪ£¬¶Ìʱ¼äÄÚ£¬ÔÚµÁ°æµç×ÓͼÊéÊ¢ÐÐ֮ʱ£¬É½Õ¯µç×ÓÔĶÁÆ÷»áÓÐÒ»¶¨µÄÊг¡¿Õ¼ä£¬Ò»µ©µÁ°æÔ½À´Ô½ÉÙ£¬É½Õ¯µÄÉú´æÑ¹Á¦±ãÔ½À´Ô½´ó¡£É½Õ¯µç×ÓÔĶÁÆ÷¾¿¾¹ÄÜ×ß¶àÔ¶£¬Ä¿Ç°Ò»Çж¼ÊÇδ֪Êý¡£

'

¡¾´ó ÖРС¡¿ ¡¾´òÓ¡¡¿¡¾·±Ìå¡¿ ¡¾Í¶¸å¡¿ ¡¾¹Ø±Õ¡¿¡¾ÆÀÂÛ¡¿ ¡¾·µ»Ø¶¥²¿¡¿